Disclaimer:

• يتم احتساب السُّمك والوزن باستخدام جهاز Alpha Track. قد تختلف الأبعاد الفعلية والوزن الفعلي بسبب تفاوت العمليات وطُرُق القياس وإمدادات المواد ودفعات الإنتاج. سُمك Z10 الفضي 7.89 ملم، وسُمك Z10 الأسود 7.93 ملم.
• تبلغ سعة البطارية النموذجية 7300 مللي أمبير في الساعة، وتبلغ سعة البطارية المقدّرة 7170 مللي أمبير في الساعة.
• تم الحصول على البيانات من الاختبارات المعملية من vivo. جميع نماذج الاختبار للشحن والتفريغ هي من طراز Z10 5G. تدعم ميزة الشحن العكسي فقط الأجهزة المزودة بمنفذ من النوع C، وتوفر قدرة نقل تبلغ 7.5 واط. نظرًا لقيود التوافق، قد تواجه بعض الأجهزة انخفاضًا في قدرة الشحن أو فشلًا في الشحن. يرجى الرجوع إلى الأداء الفعلي.
• تم الحصول على البيانات من الاختبارات المعملية من vivo، وهي تشير فقط إلى التشغيل بتطبيق واحد أو وضع الاستعداد. بيئة الاختبار: تتراوح درجة الحرارة المحيطية بين 25درجة مئوية و±1درجة مئوية. ظرف الاختبار: مع شحن الجهاز بنسبة 100%. يستند عمر الشحن الفعلي إلى الاستخدام الفعلي وقد يختلف حسب العوامل البيئية وغيرها من العوامل.
• يأتي هذا المنتج مزوّدًا بشاحن vivo القياسي ويدعم الشحن بقوة تصل إلى 90 واط. تخضع طاقة الشحن الفعلية للتعديل ديناميكيًّا مع تغيّر المشهد، وظروف الاستخدام الفعلي.
• تأتي بيانات الشحن من مختبر vivo. تتراوح درجة حرارة الجو والهاتف بين 25 و±1 درجة مئوية. يتم شحن الهاتف من 1% باستخدام شاحن وكابل بيانات قياسيين أصليَّين في وضع الشحن السريع، مع إيقاف تشغيل الشاشة وتعطيل جميع الخدمات والميزات على الهاتف باستثناء المكالمات الصوتية. قد تختلف البيانات الفعلية حسب بيئة الاختبار وحالة الشحن ودرجة حرارة الهاتف الفعلية وتآكل البطارية على المدى الطويل وعوامل أخرى.
• يمكن الوصول إلى أقصى قدرة شحن تبلغ 55 واط عند استخدام الشاحن وكابل البيانات القياسيين الأصليَّين المرفقين مع المنتج. عند استخدامه مع شاحن يدعم بروتوكول PPS (مزوّد الطاقة القابل للبرمجة)، يدعم الجهاز تقنية FlashCharge بقدرة تصل إلى 55 واط. قد تختلف قدرة الشحن الفعلية وتُضبط ديناميكيًّا حسب سيناريوهات الاستخدام. قد لا يتم دعم الشحن السريع عند استخدام أجهزة لا تعتمد بروتوكول PD (توصيل الطاقة) القياسي. يرجى الرجوع إلى ظروف الاستخدام الفعلية للحصول على نتائج الأداء.
• تم الحصول على نتائج التقييم من مختبرات vivo. إصدار البرنامج: AnTuTu V10؛ تكوين الجهاز: ذاكرة وصول عشوائي تبلغ 12 جيجابايت + ذاكرة قراءة فقط تبلغ 256 جيجابايت. تُستخدَم البيانات لأغراض مرجعية فقط. قد تختلف النتائج الفعلية بناءً على ذاكرة الهاتف وبيئة الاختبار.
• تم الحصول على البيانات من شركة Qualcomm، استنادًا إلى مقارنة مع منصة الجوال Snapdragon® 7s من الجيل الثاني.
• تُعد سعة ذاكرة الوصول العشوائي/ذاكرة القراءة فقط المتاحة فعليًّا أقل بسبب مساحة تخزين نظام التشغيل والتطبيقات المُثبَّتة مسبقًا. تعمل ذاكرة الوصول العشوائي الموسّعة سعة 12 جيجابايت بواسطة برمجيات خاصة.
• وضع الألعاب بسرعة 120 إطارًا في الثانية مدعوم فقط في بعض الألعاب المختارة. فقد يختلف الأداء الفعلي.
• اهتزاز الألعاب رباعي الأبعاد مدعوم حاليًّا فقط في بعض الألعاب المتوافقة، يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
• تم الحصول على بيانات أقصى حد للسطوع من مختبرات vivo، وقد تختلف في الاستخدام الفعلي والاختبارات.
• معدل التحديث 120 هرتز متاح في التطبيقات/الألعاب التي تدعم هذا المعدل.
• قد تختلف قيمة البكسل باختلاف أوضاع الكاميرا، وتخضع للاستخدام الفعلي.
• الصور محاكاة لأغراض العرض التوضيحي فقط. لذا، يُرجى أخذ نتائج التصوير الفعلية كمعيار.
• تستطيع الكاميرا ذات الزاوية الواسعة للغاية التقاط صور بزاوية 84 درجة بعد تصحيح التشوّه.
• تم اختبار هذا المنتج في ظل ظروف معملية خاضعة للرقابة. نظرًا لأن الهاتف يحتوي على مكونات دقيقة، يُرجى التأكد من عدم ارتطام الهاتف أو إسقاطه في أثناء الاستخدام. لا يغطي الضمان أي ضرر حدث للجهاز بشكلٍ مصطنع.
• اختبار التعرض للمطر: تم الحصول على البيانات من اختبار في مختبر vivo الذي حاكى التعرض المستمر للمطر لمدة 12 ساعة على جهاز جديد. لا تشحن الجوال عندما يكون مبللًا. نظرًا لأن الظروف في الواقع قد تختلف عن بيئات المختبر، فإن الأداء الفعلي قد يختلف. بعد تعرض الجهاز للمطر أو الرذاذ، قد تتسبب قطرات الماء في انسداد الميكروفون أو سماعة الأذن أو مكبر الصوت، ما يؤثر على جودة الصوت أثناء المكالمات أو تشغيل الصوت. هُز الجوال لإزالة الماء واتركه ليجف بشكل طبيعي لاستعادة الوظائف. قد يقل مستوى مقاومة الماء والغبار بسبب الاستخدام اليومي. لا يغطي الضمان التلف الناتج عن دخول السوائل إلى الجهاز.
• اختبار رذاذ الماء: هذا الجهاز ليس هاتفًا ذكيًّا مقاومًا للماء بالكامل. في اختبار معملي لدى vivo، تم تعريض الجهاز لرذاذ ماء بمعدل 6 لتر/دقيقة لمدة 180 ثانية، ثم تُرِك ليجف بشكل طبيعي لمدة 24 ساعة. لم تتم ملاحظة أي مشكلات في الوظائف. مقاومة الماء ليست دائمة وقد تنخفض بسبب الاستخدام اليومي. بعد تعرض الجهاز للمطر أو الرذاذ، قد تتسبب قطرات الماء في انسداد الميكروفون أو سماعة الأذن أو مكبر الصوت، ما يؤثر على جودة الصوت أثناء المكالمات أو تشغيل الصوت. هُز الجوال لإزالة الماء واتركه ليجف بشكل طبيعي لاستعادة الوظائف. لا تشحن الهاتف إذا كان مبللًا. لا يغطي الضمان التلف الناتج عن دخول السوائل إلى الجهاز.
• مقاومة الغبار والماء بمعيار IP65: يوافق هذا المنتج معايير IP65 وفقًا للمعيار IEC 60529، ما يوفر حماية ضد الغبار والرذاذ والماء. تم اختبار هذا المنتج في ظل ظروف معملية خاضعة للرقابة. ومع ذلك، فإن هذه الحماية ليست دائمة وقد تنخفض بسبب الاستخدام اليومي (مثل إدخال/إزالة بطاقة SIM، السقوط العرضي، أو الصدمات). لا تشحن الجهاز عندما يكون مبللًا. لإرشادات التنظيف والتجفيف، يرجى الرجوع إلى معلومات السلامة في إعدادات الجهاز. لا يغطي الضمان التلف الناتج عن دخول السوائل إلى الجهاز.
• تجربة سلاسة لمدة 50 شهرًا تعني أن هذا المنتج قد خضع لتحسين تقني شامل على مستوى الأجهزة والبرمجيات ونجح في اجتياز اختبار السلاسة لمدة 50 شهرًا في مختبر vivo. تجربة السلاسة لمدة 50 شهرًا لا تعني عدم وجود أي تأخير على الإطلاق. قد تختلف التجربة الفعلية حسب بيئة الشبكة، وعادات الاستخدام الشخصية، وعوامل أخرى.
• العلامات التجارية الخاصة بـ Google المذكورة في هذه الصفحات مملوكة لـ Google. Android هو علامة تجارية مملوكة لشركة Google LLC.
• يتطلب مساعد الملاحظات بالذكاء الاصطناعي اتصالًا بالشبكة وتسجيل الدخول إلى حساب vivo، كما أن ثمة قيودًا به على عدد الكلمات وعدد المرات التي يمكن استخدامه فيها. يُرجى الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.
• يتطلب استخدام ميزة المسح بالذكاء الاصطناعي اتصالًا بالشبكة.
• يكون تأثير التحسين أكثر وضوحًا على ملامح الوجه.
• تعمل هذه الميزة على تحسين الصور ذات الدقة المنخفضة، ولكن لا يُوصى بها للصور الواضحة عالية الدقة بالفعل، حيث قد يؤدي ذلك إلى زيادة حدة الصورة بشكل مفرط أو حتى تشويشها. لذلك، فهي أكثر ملاءمة لاستعادة جودة الصور القديمة.
• قد تكون لميزات الذكاء الاصطناعي حدود في سيناريوهات الاستخدام بسبب خصائصها. يُرجى الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.